¿Decidir dónde ir o simplemente andar?

viernes, 21 de marzo de 2008

¿Miyazaki´s moving castle?

Si hoy día nos preguntasen que es "El castillo Ambulante" , casi todos responderiamos: una película de Anime. Y es que la animación -la de origen japonés especialmente- es un género que cuenta con gran cantidad de adeptos. En muchos centros comerciales vemos estanterias repletas dedicadas en exclusiva a esto que comunmente llamamos "Manga", en los grandes nucleos urbanos contamos como poco con una tienda especializada salvo rara excepción. Si añadimos el prestigio del productor (Estudios Ghibli), y más aún, el de su director (Hayao Miyazaki), podemos explicar con relativa facilidad que el título haya adquirido cierta trascendencia en nuestra comunidad.

Personalmente, debo reconocer que soy un enamorado del genio creativo de Hayao, su obra me parece soberbia en el mejor de los sentidos, espoleada de influencias que el propio director reconoce abiertamente y escogidas desde la sinceridad mas absoluta con sus propias pasiones. "El castillo ambulante" es un paso más en su brillante carrera. No es de extrañar que Diana Wyne Jones permitiera a Hayao hacer la versión cinematográfica de su relato, y es que , con toda justicia , debemos mencionar que "El Castillo ambulante " es primero un libro y después una pélicula.

El día que me regalaron el libro me hizo mucha ilusión, por fín iba a leer una influencia directa de Miyazaki, tener acceso a las posibles diferencias entre una y otra obra... Y no fué para menos. Me encontré con un relato sobrio, de ágil lectura, producto de una imaginación que me permitió olvidar que había visto una pelicula antes. Nunca había oído hablar con anterioridad de esta obra a pesar de que ésta data de 1986. Incluso en la portada del libro podemos ver "una pélicula de Hayao Miyazaki", para más INRI
las dos únicas críticas de la contraportada están firmada por "Cinemanía" y "Fotogramas". Curioso ¿Verdad?
Con todo, espero con impaciencia la proxima entrega o reedición de cualquier entrega anterior del cineasta ¿Saben por qué? Porque he podido comprobar de primera mano que este monstruito del anime es (como tb lo fuera Kubrik) primero un gran lector y después un gran director de cine.